Autorità di controllo, cooperazione e mezzi di ricorso
Autorità di controllo, cooperazione e mezzi di ricorso
Sentenze della Corte di giustizia e del Tribunale pronunciate dal 2023 in poi su questo tema, dalla più recente. Le sentenze sono assegnate ai temi in base alle disposizioni e alle nozioni citate nelle parole chiave ufficiali; la stessa sentenza può comparire in più temi. Ogni voce riporta il collegio, la data e le parole chiave come pubblicati su CURIA.
(EN) o (FR): il testo non è disponibile in italiano; il collegamento e l’intestazione si riferiscono alla versione inglese o francese.
Autorità di controllo (articoli 51-59 GDPR)
-
C-205/25 - Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 05/11/2026 | Rinvio pregiudiziale – Ravvicinamento delle legislazioni – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati – Regolamento (UE) 2016/679 – Dati contenuti nel fascicolo di un’autorità di controllo che interviene nell’ambito di una procedura di reclamo – Articolo 4, punti 7 e 21 – Nozioni di “titolare del trattamento” e di “autorità di controllo” – Articolo 15 – Diritto di accesso dell’interessato – Articolo 23 – Limitazioni – Articolo 77 – Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo – Normativa nazionale che esclude qualsiasi accesso ai fascicoli e agli archivi dell’autorità di controllo
-
C-474/24 - Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 14/07/2026 | Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 2 – Ambito di applicazione ratione materiae – Articoli 5 e 6 – Principi relativi al trattamento e liceità di quest’ultimo – Articolo 9 – Nozione di “dati relativi alla salute” – Articolo 10 – Nozione di “dati personali relativi alle condanne penali e ai reati” – Lotta contro il doping nel settore dello sport – Pubblicazione online del nome di una persona che ha violato le norme antidoping, della durata della sua interdizione dalla partecipazione a eventi sportivi e delle ragioni di tale interdizione – Bilanciamento degli interessi – Proporzionalità – Articolo 77 – Diritto di proporre reclamo presso un’autorità di controllo qualora una tale pubblicazione sia imminente
-
C-414/24 - Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 18/06/2026 | Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articoli 77 e 79 – Mezzi di ricorso – Esercizio parallelo – Articolazione tra la presentazione di un reclamo a un’autorità nazionale di controllo e l’esercizio di un ricorso giurisdizionale – Rischio di decisioni contraddittorie – Principio della tutela giurisdizionale effettiva – Autonomia procedurale degli Stati membri – Principio di effettività – Principio di equivalenza
-
C-313/23, C-316/23 e C-332/23 - Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 30/04/2025 | Rinvio pregiudiziale – Stato di diritto – Indipendenza dei giudici – Articolo 19, paragrafo 1, secondo comma, TUE – Tutela giurisdizionale effettiva nei settori disciplinati dal diritto dell’Unione – Organo giudiziario competente a proporre l’avvio di procedimenti disciplinari nei confronti dei magistrati ai fini dell’irrogazione di sanzioni disciplinari – Mantenimento delle funzioni dei membri dell’organo giudiziario dopo la fine del loro mandato – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Sicurezza dei dati – Accesso di un organo giudiziario ai dati relativi ai conti bancari dei magistrati e dei loro familiari – Autorizzazione giudiziaria per la revoca del segreto bancario – Giudice che autorizza la revoca del segreto bancario – Articolo 4, punto 7 – Nozione di “titolare del trattamento” – Articolo 51 – Nozione di “autorità di controllo”
-
T-70/23, T-84/23 and T-111/23 - Judgment of the General Court (Tenth Chamber, Extended Composition) 29/01/2025 | Protection of personal data – Article 65(1)(a) of Regulation (EU) 2016/679 – Binding decision instructing a lead supervisory authority to broaden the scope of its investigation and issue a new draft decision – Competence of the European Data Protection Board (EN)
-
C-416/23 - Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 09/01/2025 | Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 57, paragrafo 1, lettera f), e paragrafo 4 – Compiti dell’autorità di controllo – Nozioni di “richiesta” e di “richieste eccessive” – Obbligo di pagare un contributo spese ragionevole o rifiuto di soddisfare le richieste in caso di richieste manifestamente infondate o eccessive – Criteri che possono orientare la scelta dell’autorità di controllo – Articolo 77, paragrafo 1 – Nozione di “reclamo”
-
C-169/23 - Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 28/11/2024 | Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e libera circolazione di tali dati – Regolamento (UE) 2016/679 – Dati trattati in occasione del rilascio di un certificato COVID-19 – Dati non ottenuti presso l’interessato – Informazioni da fornire – Deroga all’obbligo di informazione – Articolo 14, paragrafo 5, lettera c) – Dati generati dal titolare del trattamento nell’ambito del proprio processo – Diritto di reclamo – Competenza dell’autorità di controllo – Articolo 77, paragrafo 1 – Misure appropriate per tutelare gli interessi legittimi dell’interessato previste dal diritto dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento – Misure per la sicurezza del trattamento dei dati – Articolo 32
-
C-768/21 - Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 26/09/2024 | Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 57, paragrafo 1, lettere a) e f) – Compiti dell’autorità di controllo – Articolo 58, paragrafo 2 – Misure correttive – Sanzione amministrativa pecuniaria – Margine di discrezionalità dell’autorità di controllo – Limiti
-
C-46/23 - Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 14/03/2024 | Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 58, paragrafo 2, lettere d) e g) – Poteri dell’autorità di controllo di uno Stato membro – Articolo 17, paragrafo 1 – Diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”) – Cancellazione dei dati personali che sono stati trattati illecitamente – Potere dell’autorità nazionale di controllo di ordinare al titolare del trattamento o al responsabile del trattamento di cancellare tali dati senza previa richiesta dell’interessato
-
C-33/22 - Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 16/01/2024 | Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Articolo 16 TFUE – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 2, paragrafo 2, lettera a) – Ambito di applicazione – Esclusioni – Attività che non rientrano nell’ambito di applicazione del diritto dell’Unione – Articolo 4, paragrafo 2, TUE – Attività riguardanti la sicurezza nazionale – Commissione di inchiesta istituita dal Parlamento di uno Stato membro – Articolo 23, paragrafo 1, lettere a) e h), articoli 51 e 55 del regolamento (UE) 2016/679 – Competenza dell’autorità di controllo incaricata della protezione dei dati – Articolo 77 – Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo – Effetto diretto
-
C-26/22 e C-64/22 - Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 07/12/2023 | Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 5, paragrafo 1, lettera a) – Principio di “liceità” – Articolo 6, paragrafo 1, primo comma, lettera f) – Necessità del trattamento ai fini dei legittimi interessi perseguiti dal titolare del trattamento o da un terzo – Articolo 17, paragrafo 1, lettera d) – Diritto alla cancellazione in caso di trattamento illecito di dati personali – Articolo 40 – Codici di condotta – Articolo 78, paragrafo 1 – Diritto a un ricorso giurisdizionale effettivo nei confronti dell’autorità di controllo – Decisione adottata dall’autorità di controllo su un reclamo – Portata del controllo giurisdizionale su detta decisione – Società che forniscono informazioni commerciali – Conservazione di dati provenienti da un registro pubblico relativi all’esdebitazione a favore di una persona – Durata della conservazione
-
C-807/21 - Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 05/12/2023 | Rinvio pregiudiziale – Protezione dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 4, punto 7 – Nozione di “titolare del trattamento” – Articolo 58, paragrafo 2 – Poteri correttivi delle autorità di controllo – Articolo 83 – Imposizione di sanzioni amministrative pecuniarie a una persona giuridica – Presupposti – Margine di manovra degli Stati membri – Requisito del carattere doloso o colposo della violazione
-
C-333/22 - Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 16/11/2023 | Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Direttiva (UE) 2016/680 – Articolo 17 – Esercizio dei diritti dell’interessato tramite l’autorità di controllo – Verifica della liceità del trattamento dei dati – Articolo 17, paragrafo 3 – Obbligo di informazione minima dell’interessato – Portata – Validità – Articolo 53 – Diritto di proporre un ricorso giurisdizionale effettivo nei confronti dell’autorità di controllo – Nozione di “decisione giuridicamente vincolante” – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 8, paragrafo 3 – Controllo di un’autorità indipendente – Articolo 47 – Diritto a una tutela giurisdizionale effettiva
-
C-252/21 - Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 04/07/2023 | Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Social network online – Abuso di posizione dominante da parte dell’operatore di un tale network – Abuso consistente nel trattamento di dati personali degli utenti di detto network previsto dalle condizioni generali d’uso di quest’ultimo – Competenza di un’autorità garante della concorrenza di uno Stato membro a constatare la non conformità di detto trattamento a tale regolamento – Articolazione con le competenze delle autorità nazionali incaricate del controllo della protezione dei dati personali – Articolo 4, paragrafo 3, TUE – Principio di leale cooperazione – Articolo 6, paragrafo 1, primo comma, lettere da a) a f), del regolamento 2016/679 – Liceità del trattamento – Articolo 9, paragrafi 1 e 2 – Trattamento di categorie particolari di dati personali – Articolo 4, punto 11 – Nozione di “consenso”
Cooperazione, coerenza e Comitato europeo (articoli 60-76 GDPR)
-
C-97/23 P - Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 10/02/2026 | Impugnazione – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 63 – Meccanismo di coerenza – Articolo 65 – Composizione delle controversie da parte del Comitato europeo per la protezione dei dati – Decisione vincolante – Ricorso di annullamento – Articolo 263, primo comma, TFUE – Atto impugnabile – Articolo 263, quarto comma, TFUE – Condizione secondo cui il ricorrente deve essere direttamente interessato dal provvedimento che costituisce l’oggetto del suo ricorso
-
T-183/23 - Sentenza del Tribunale (Decima Sezione ampliata) del 16/07/2025 | Protezione dei dati personali – Reclamo contro il titolare del trattamento dei dati personali degli utenti di un social network online nell’Unione – Articolo 65, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) 2016/679 – Decisione vincolante del Comitato europeo per la protezione dei dati – Domanda di accesso dell’autore del reclamo al fascicolo preparatorio della decisione vincolante – Diniego di accesso – Ricorso di annullamento – Atto impugnabile – Ricevibilità – Articolo 41, paragrafo 2, lettera b), della Carta dei diritti fondamentali
Mezzi di ricorso e rappresentanza (articoli 77-81 GDPR)
-
C-199/24 - Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 09/07/2026 | Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Ambito di applicazione – Messa a disposizione del pubblico, on line e a pagamento, di informazioni relative a condanne penali – Conciliazione del diritto alla protezione dei dati personali con il diritto alla libertà di espressione e di informazione – Articolo 79 – Diritto ad un ricorso giurisdizionale effettivo – Portata – Articolo 85 – Nozione di trattamento di dati personali effettuato a “scopi giornalistici”
-
C-684/24 e C-685/24 - Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 21/05/2026 | Rinvio pregiudiziale – Prevenzione dell’uso del sistema finanziario a fini di riciclaggio o finanziamento del terrorismo – Direttiva (UE) 2015/849 – Articolo 31 – Nozione di istituti giuridici che hanno “un assetto o funzioni affini a quelli dei trust” – Mandati fiduciari stipulati da società fiduciarie di diritto italiano – Accesso alle informazioni sulla titolarità effettiva da parte di persone aventi un legittimo interesse – Validità – Articoli 7 e 8 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Rispetto della vita privata e familiare – Protezione dei dati personali – Principio della certezza del diritto – Nozione di “legittimo interesse” – Diritto ad un ricorso giurisdizionale effettivo – Tutela giuridica provvisoria
-
C-655/23 - Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 04/09/2025 | Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Diritti dell’interessato – Articolo 17 – Diritto alla cancellazione di dati – Articolo 18 – Diritto alla limitazione del trattamento – Articolo 79 – Diritto a un ricorso giurisdizionale effettivo – Trattamento illecito di dati personali – Ricorso teso ad ingiungere al titolare del trattamento di astenersi dall’effettuare in futuro qualsiasi nuovo trattamento illecito – Fondamento – Condizioni – Articolo 82, paragrafo 1 – Diritto al risarcimento – Nozione di “danno immateriale” – Valutazione del risarcimento – Eventuale presa in considerazione della gravità della colpa del responsabile del trattamento – Eventuale incidenza del beneficio di un’“ingiunzione ad astenersi”
-
T-553/23 - Sentenza del Tribunale (Decima Sezione ampliata) del 03/09/2025 | Trasferimento di dati personali verso gli Stati Uniti – Decisione di esecuzione della Commissione che constata l’adeguatezza del livello di protezione dei dati personali garantito dagli Stati Uniti – Diritto a un ricorso effettivo – Diritto alla vita privata e familiare – Decisioni basate esclusivamente sul trattamento automatizzato di dati personali – Sicurezza del trattamento dei dati personali
-
C-548/21 - Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 04/10/2024 | Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati – Direttiva (UE) 2016/680 – Articolo 3, punto 2 – Nozione di “trattamento” – Articolo 4 – Principi relativi al trattamento dei dati personali – Articolo 4, paragrafo 1, lettera c) – Principio della “minimizzazione dei dati” – Articoli 7, 8 e 47 nonché articolo 52, paragrafo 1, della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Requisito secondo il quale le limitazioni all’esercizio di un diritto fondamentale devono essere “previste dalla legge” – Proporzionalità – Valutazione della proporzionalità alla luce di tutti gli elementi pertinenti – Controllo preventivo da parte di un giudice o di un’autorità amministrativa indipendente – Articolo 13 – Informazioni da rendere disponibili o da fornire all’interessato – Limiti – Articolo 54 – Diritto a un ricorso giurisdizionale effettivo nei confronti del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento – Indagine di polizia in materia di traffico di stupefacenti – Tentativo di sblocco di un telefono cellulare da parte delle autorità di polizia per accedere, ai fini dell’indagine, ai dati contenuti in tale telefono
-
C-757/22 - Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 11/07/2024 | Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 12, paragrafo 1, prima frase – Trasparenza delle informazioni – Articolo 13, paragrafo 1, lettere c) ed e) – Obbligo di informazione del titolare del trattamento – Articolo 80, paragrafo 2 – Rappresentanza degli interessati da parte di un’associazione di tutela degli interessi dei consumatori – Azione rappresentativa intentata in assenza di un mandato e indipendentemente dalla violazione di specifici diritti di un interessato – Azione fondata sulla violazione dell’obbligo di informazione del titolare del trattamento – Nozione di “violazione dei diritti di un interessato in seguito al trattamento”
-
T-200/21 - Judgment of the General Court (First Chamber) 06/09/2023 | Law governing the institutions – Protection of personal data – Regulation (EU) 2018/1725 – Rejection of the complaint to the EDPS concerning the storage and processing of personal data by the SRB – Refusal of the request for review – Right to erasure – Right to object – Right to restriction of processing – Article 26 of the Staff Regulations – Principle of sound administration (EN)
-
C-132/21 - Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 12/01/2023 | Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articoli da 77 a 79 – Mezzi di ricorso – Esercizio parallelo – Articolazione – Autonomia procedurale – Efficacia delle norme di protezione stabilite da tale regolamento – Applicazione coerente ed omogenea di tali norme nell’insieme dell’Unione europea – Articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea
Ultimo aggiornamento il